Portfolio
Copywriting
Řekněme, že prodáváte ta nejlepší vajíčka. Já z nich udělám lívance se zmrzlinou. Vykouzlím z ingrediencí vašich nápadů textový zážitek, nad kterým se všem budou jen sbíhat sliny
(Umím to v češtině i v angličtině)
V čem mám prsty
Mumdoo a Mumdoo+
Webové copy, newslettery, komunikační balíčky
Když se dvě maminky rozhodnou pomoct jiným maminkám nepřijít na rodičovské o veškerý kontakt s původním zaměstnáním (a zdravým rozumem), může vzniknou něco fakt skvělýho. Možná až revolučního. A já měla štěstí být u toho. U copy na web, do aplikace MUMDOO+, newsletterů nebo klientských komunikačních balíčků.
„Měly jsme obrovské štěstí, že jsme Karolínu našly. Vždycky si v hlavě představíme nádherné texty, které budou mluvit „naším jazykem,“ tak dáme Karolí pár dní a všechny naše myšlenky ožijou. Lepší spolupráci si nedokážeme představit.“
Kristýna Cejnarová, Co-Founder MUMDOO
Ukázat víc
Oulu
Webové copy, copy pro sociální sítě, komunikační balíček
Krásný, kvalitní, praktický, udržitelný… Zkrátka nábytek ve své nejlepší podobě. V podobě, ve které ho nejspíš zdědí ještě vaše vnoučata. Tvořím pro Kateřinu celé webové copy, píšu texty pro sociální sítě, překládám a edituju produkové popisky do e-shopu. Sepsala jsem tiskovou zprávu a starám se o celkovou psanou komunikaci. Dělat copy pro Oulu je tak trochu splněný sen. Je to jeden z projektů, který mi vážně dává smysl. Akorát teď všechny ty produkty nutně potřebuju domů!
„Karolí je velmi empatický a zkušený kreativec. Většina textů padne na první dobrou, časově se tak nikde nezasekáváme. Umí klást správné otázky, díky kterým vždy vykouzlí ještě lepší texty, než byla vaše představa. Co ještě velmi oceňuji, je systematická práce, skvělá komunikace a dodržování termínů! Karolí je přesně ten typ člověka, kterými se chcete ve své práci obklopovat a se kterými je radost spolupracovat.“
Kateřina Maroušková – majitelka Oulu
Ukázat víc
Align Beauty
Branding a copyediting
Magdaléna vyrábí v Austrálii prvotřídní přírodní kosmetiku. Ale jak jí vlastně říkat? Na koho zacílit a jak to, proboha, všechno hodit do slov? Navíc v angličtině?! Sedly jsme si spolu, probraly hodnoty, směr, branding a vymyslely název. Já pak přišla se sloganem a přepracovala její základní texty do šťavnatých příběhů pro celé webové copy a newslettery.
Ukázat víc
Corpus Lingerie
Copywriting medailonku pro říjnové vydání British Vogue 2020
Dvě sestry a jejich bambusové prádlo. Rozkaz zněl jasně: Chceme medailonek. Měl by stručně a vtipně představit naši značku. V angličtině. Do 12 hodin. #challengeaccepted
Ukázat víc
Terap.io
Copyediting
Terap.io je první online terapeutická platforma v České republice. Takže vlastně projekt bojující za světový mír. Dělala jsem pro ně copyediting a pomáhala jim tak vyprávět příběhy, co chytly za srdíčko i ty, co „přece žádného psychouše nepotřebují”.
Ukázat víc
ropecult upcycling
Copyediting
Vyřazená lezecká lana have feelings too! Tenhle projekt jim dává nový život a je v tom první na světě. Společně jsme upravili webové copy tak, aby už žádný z nejbližších společníků každého lezce nemusel skončit na skládce.
Ukázat víc
Deník N
Obsahová tvorba článků
Deník N potřeboval externího dopisovatele z Austrálie. Tak jsme si plácli.
Ukázat víc
Nevýchova
Obsahová tvorba článků
Tehdy ještě bezdětná (ale o to víc těhotná) jsem si vlezla do kůže novopečených maminek a popsala jejich vnitřní pochody. „A to sis myslela, že nejhorší bude porod…“ nebo „Miluju tě zlatíčko… Ale teďka zrovna vůbec“ byly nakonec nejčtenějšími nevýchovnými články svojí doby.
Ukázat víc
Jako rybička
Blog o zdraví těla, mysli i ducha
Miminko, který jsme spolu s Janou Králikovou odchovaly ve zlaté éře českého blogerství (ach!). První vážnej projekt a experimentální hřiště zároveň. Všechno kromě grafiky jsme si totiž dělaly samy. Dneska už blog aktivně nespravujeme a tak si žije tak trochu svým životem.
Ukázat víc
